Question 2 – Comment la parole nous situe-t-elle socialement ?

Mise en situation

Travail par groupes autour de 2 questions :

  1. Trouver un maximum d’expressions pour dire “aller aux toilettes”. Qui dit ça ? Dans quel contexte ?
  2. Quels sont les mots ou expressions que vous utilisez (avec vos amis, votre famille, …) et que d’autres personnes ne comprendraient pas (ou pas immédiatement) ?

Mise en forme

Première approche de la sociolinguistique

Définition de la sociolinguistique
La sociolinguistique est l’étude de la langue du point de vue sociologique. Elle s’intéresse aux variations dans l’usage d’une langue en fonction du contexte social.

Travail sur un texte à propos de la sociolinguistique.

  1. Pourquoi la langue n’est-elle pas un simple instrument de communication ?
    • La langue n’est pas un outil qu’on utilise à un moment. Elle fait partie du quotidien. Nous baignons dans du langage
    • La langue n’est pas un objet extérieur, elle fait partie de notre identité, de notre intériorité (parfois nous jouons un rôle social et nous adoptons une manière de parler qui n’est pas vraiment la nôtre, nous sommes alors un peu extérieur à la manière dont nous parlons)
    • La langue n’est pas neutre. Elle exprime des valeurs et notre manière de parler est jugée par les autres. Exemple de la discrimination par l’accent. Cela peut conduire à une situation d’insécurité linguistique
  2. Quelle est la position de Bourdieu sur le langage ?
    • Bourdieu affirme que la langue ne peut pas être comprise de manière abstraite. C’est avant tout une pratique sociale
    • À travers la langue, la structure sociale est présente. Un échange linguistique est aussi un rapport de forces symbolique et on peut l’analyser comme un échange économique : les discours sont évalués.

Carte mentale sur la notion de variations linguistiques

bg-white

Deux fondateurs de la sociolinguistique : Labov et Bernstein

Exercice

  • Analyse d'un extrait du documentaire Baisemain et Mocassins : lien
    • Qu'est-ce qui dans la parole de cet adolescent révèle son appartenance à une classe sociale particulière ?